En esta capacitación se analiza el contrato de edición, considerando sus elementos esenciales, características y formalidades conforme a la legislación aplicable.
Asimismo, se examinan las particularidades de la protección jurídica de la obra literaria, en cuanto creación intelectual amparada por el derecho de autor.
También se presta especial atención a las adaptaciones —en particular la traducción y la transformación a otros géneros— como actos que generan derechos derivados y plantean problemáticas específicas en el ámbito contractual.
Igualmente, se estudian las figuras de licenciamiento y cesión de derechos, distinguiendo entre la autorización de uso y la transferencia de titularidad, con sus respectivas consecuencias jurídicas.
Experto analiza los derechos de autor en el ámbito editorial, abordando contratos, licencias, adaptaciones, traducciones y derechos subsidiarios.
Participa: Felipe Schuster Pineda
00:00:00 El copyright protege automáticamente las obras artísticas
00:08:17 El copyright protege la expresión de ideas y plantea desafíos con la creación automatizada
00:16:06 El copyright permite transferir derechos, pero mantiene los derechos morales
00:30:04 Importancia de contratos claros y formalidades legales en Chile
00:36:19 Riesgos de contratos no registrados y necesidad de cláusulas precisas
00:43:33 Derechos digitales, adaptaciones y control del autor
00:51:12 Limitaciones legales en Chile y la gestión de derechos subsidiarios
00:59:08 Traducciones y dominio público